Tics Nerviosos

September 9, 2009

La importancia de la Internet en la Campaña del NO al TLC en Costa Rica

Filed under: Internet — Tags: , — carocr @ 21:07

Leyendo un documento en el Seminario de EDUSOL acerca de la política 2.0, me di cuenta que desde hace muchos meses tengo alguna información muy valiosa y no le he dado difusión.

Para mi tesis de licenciatura, que trata(¿rá?) acerca de los usos liberadores de la Internet para la participación política, me inventé una modalidad de “grupo focal virtual”. No considero que realmente el experimento cumpla con los requisitos de un grupo focal como se define formalmente, pues las personas participantes no están cara a cara interactuando (o sea, no puedo valorar sus reacciones frente a las respuestas de los demás, ni puedo intervenir para clarificar alguna idea) pero resultó bastante útil. El “grupo focal” lo usé como instrumento para recolectar información para el marco teórico, así que no debo validarlo como metodología de estudio de campo. No lo aprobarían, seguramente.

La consigna era que cada persona invitada respondiera sin ver las respuestas de los demás. En un grupo focal eso no se hace. No es posible detener las interrupciones y el flujo de intervenciones, cosa que hace más interesante la dinámica. Pero en este caso, no estando presentes en una misma sala, lo que me parecía más importante para mis fines, era que hubiera diversidad de respuestas y que nadie se sintiera inducido a responder de manera similar a la otra persona, pues en algunos casos, habían trabajado juntas en el proceso que relataban. La parte II del experimento no resultó:  la idea era que una vez que se publicaran todas las respuestas, las personas entraran de nuevo a comentar sobre lo que dijeron los demás y eso no ha ocurrido (aún).

El caso es, que las preguntas fueron respondidas por personas que estuvieron participando activamente en la campaña por el NO al TLC en el proceso de referendo sobre el tema. El referendo se realizó en Costa Rica el 7 de octubre de 2007 y terminó arrojando una ajustadísima victoria del Sí, después de una campaña en la cual, las redes de personas que nos comunicamos a través de la Internet y que potenciamos sus usos hasta lo que considerábamos imposible, logramos romper el cerco mediático, la campaña del miedo y de desinformación. Lo único que no pudimos vencer fue la compra de votos, las amenazas de despido y otros tipos de extorsión que ocurrieron. Nuestra campaña tuvo una relación de costos de $1 US vs $100 US y el Sí al TLC “ganó” por menos de un 2% de los votos. Hace falta mucho análisis al respecto, pero la Internet fue central, eso es indiscutible.

El caso es que hoy decidí traerme la información que respondieron las personas que accedieron en participar (algunas otras no contestaron) y poner esos datos a disposición del que los necesite. Ojalá los usen para bien, pero si no, ni modo… que en este blog todo cumple con las cuatro libertades del Software Libre y la Cultura Libre.

La info está en la categoría Grupo Focal I y la coloqué en orden, según las preguntas.

Nota:

“El grupo focal, focus group en inglés, también conocida como sesiones de grupo, es una de las formas de los estudios cualitativos en el que se reúne a un grupo de personas para indagar acerca de actitudes y reacciones frente a un producto, servicio, concepto, publicidad, idea o embalaje. Las preguntas son respondidas por la interacción del grupo en una dinámica donde los participantes se sienten cómodos y libres de hablar y comentar sus opiniones” (Wikipedia).

July 17, 2009

Chrome OS y la Autonomía

Filed under: Seguridad,Traducciones — Tags: , , , — carocr @ 19:43

Este artículo aparece originalmente en Autonomo US
Escrito el 16 de julio de 2009 por Benjamin Mako Hill

Traducción no oficial: Carolina Flores

Luis Villa envió el enlace de este ensayo de Tony Mobily publicado en la Free Software Magazine a las personas de la lista de correos Autonomo.us. El título del artículo “Por qué Google Chrome OS convertirá a GNU/Linux en un ganador para [computadoras de] escritorio” (“Why Google Chrome OS will turn GNU/Linux into a desktop winner”), es un buen resumen del argumento básico de Mobily.

A pesar de las muchas discusiones sobre Chrome OS dentro de las comunidades de Software Libre y de Código Abierto (por ejemplo: en LWN), vale la pena calificar este post diciendo que, más allá del anuncio de Google, de hecho no sabemos mucho sobre Chrome OS. Si bien puede ser una exageración sugerir (como lo han hecho algunos) que Chrome OS simplemente arrancará un navegador, Google ha sido bastante clara acerca del hecho de que está diseñado para “gente que vive en la web” y que será un ambiente en el cual “la mayor parte de la experiencia del usuario tendrá lugar en la Internet”.

Con el auge de nuevos servicios en red, la idea de un sistema operativo que se reduzca mayormente a un navegador web no es ya difícil de imaginar. Aún si uno se limitara enteramente a los servicios de Google, tendría un procesador de palabras, un documento compartido [spreadsheet], cliente de correos, programa para manejo de fotografías, cliente de conversación en línea, lector de RSS y mucho más. La mayoría de las aplicaciones que la mayoría de la gente usa. Como plantea Mobily, esto significa que los detalles de un sistema operativo comienzan a importar menos. No importa si tu sistema operativo no tiene muchos programas nativos, si los programas que quieres, corren sobre la web, todo lo que necesitas es un navegador.

Mobily argumenta que Chrome OS será una ganancia para GNU/Linux para computadoras de escritorio porque el empuje y poder de mercado de Google ayudará al Software Libre a triunfar donde ha luchado en el pasad. Y puede que tenga razón. Pero aún si Mobily está en lo correcto y Chrome OS se convierte en un éxito rabioso, no está del todo claro si ésto representará una victoria de algún tipo significativo para la libertad de software y la autonomía de los usuarios.

Chrome OS es -así como ha sido descrito. un intento explícito de construir un sistema que transforma el espacio donde computamos. Haciendo eso, Google está tratando de crear un sistema operativo construido alrededor de “los programas como un servicio” que reemplaza las aplicaciones que un usuario podría correr en su propia computadora, por aplicaciones que corren en servidores que quedan fuera del control del usuario. Una computadora de un usuario de Chrome OS no tiene que ser poderosa -Google ofrece que Chrome OS será de uso ideal para computadoras portátiles con poco poder [low power netbooks]- porque el cómputo del usuario ocurre en los servidores de Google en lugar de en la computadora en sí misma.

Si cambiar a Chrome OS significa dejar de usar Thunderbird para usar Gmail, o dejar de usar Openoffice.org para usar Google Docs, o dejar de usar Pidgin para usar en línea el Google Talk, o dejar de usar Evolution para usar Google Calendar, hemos reducido la influencia y el éxito de los programas libres para computadoras de escritorio, no hemos sellado la victoria, como sugiere Mobily. En un mundo de Software Como Servicio (SaaS), se usará menos software libre y -más importante aún- los usuarios serán menos libres.

Con cada cambio de un poco de software libre hacia un servicio basado en la web, nos movemos desde una situación en la cual, el usuario y usuaria tenía control sobre su software -los usuarios del Software Libre “tradicional” tienen acceso al código fuente y tienen control sobre el sistema en el que corre su computadora- a una situación en la que los usuarios tienen de hecho, muy poco control sobre sus programas. Google no ofrece el código fuente de las aplicaciones que corren en sus servicios web y, aún cuando lo hicieran, no ofrecen a los usuarios la posibilidad de cambiar el software que corre en los servidores de Google.

Chrome OS, y cualquier sistema operativo diseñado para empujar a los usuarios hacia afuera de sus computadoras y llevarlos hacia servidores fuera de su control, es regresivo para la libertad de software. Si Chrome os es, como sugiere Mobily, la clave para la victoria del Software Libre en las computadoras de escritorio, sería una victoria amarga e irónica, de hecho.

July 3, 2009

Los pies, las manos, la voz y el compromiso

Filed under: Internet — Tags: , — carocr @ 18:54

Algunas veces, cuando comentamos la experiencia costarricense en la campaña del referendo sobre el TLC y decimos que la Internet jugó un papel fundamental, la gente de otros países piensa que en Costa Rica, toda la gente tiene Internet en su casa. Hoy, leyendo La Jornada y pensando en el cerco mediático que existe ahora en Honduras, me di cuenta que lo que logramos hacer, puede servirle a nuestr@s herman@s hondureñ@s para llevar la información a la gente que sólo tiene acceso a la televisión parcializada, que muestra las manifestaciones en favor del golpe, que transmitió la “renuncia” del presidente Zelaya o que sigue como si nada, pasando dibujos animados.

¿Cómo se puede romper un cerco mediático?

Usando la Internet, sí… pero usándola únicamente como un canal por el cual, las organizaciones sociales, colectivos, personas conscientes y comprometidas, artistas, periodistas que sí se toman en serio su profesión, ciudadanía en general, se enteran de lo que los medios masivos no quieren difundir. Lo demás, no se hace por medio de Internet, se hace en las calles.

La voz sigue siendo el instrumento primordial: hay que salir a la calle, tocar las puertas de las casas y explicar lo que sucede, con las palabras más sencillas que se pueda. En este momento, es posible que no se trate tanto de defender al presidente Zelaya, como de denunciar que lo que ocurrió no fue ni una renuncia ni una destitución legal, fue un Golpe de Estado. La gente que ve la t.v y cree en la propaganda, debe saber que el mundo entero está rechazando el golpe militar, que Honduras está a punto de ser expulsado de la OEA y que eso traerá consecuencias gravísimas para el país en general. Deben recordarle también, cómo es vivir bajo una dictadura militar y denunciar que se están reclutando jóvenes en las comunidades, a la fuerza, para defender a los grupos de poder que irrespetan la institucionalidad y la democracia, en nombre de la misma democracia que mancillan.

Carteles, volantes ¡hay que lograr que la información se conozca! Si no pueden hacer fotocopias, se pueden hacer carteles, a mano, como sea. Reuniones en el barrio, en el mercado. La Internet es la vía para compartir esos materiales y los artistas hondureños pueden ser quienes los elaboren.

Las protestas que sigan, pero hay que ir a la casa de quienes no están en las protestas. En la calle está la gente que está convencida, pero en la casa está la gente que ha sido engañada, que tiene miedo, que está en la incertidumbre.

La Internet, en estos casos, es la herramienta para coordinar acciones, compartir reflexiones e informarnos, pero la voz y nuestros pies, siguen siendo las armas fundamentales que tenemos para informar, para abrazar a nuestra gente, para acercarnos a nuestras comunidades y construir los lazos que se requieren, para que los gorilas y “la mara chanel” sepan que sus mentiras se contrarrestan cuando la gente se mira a la cara y puede atreverse a preguntar ¿qué es lo que verdaderamente está pasando?

hond1

Powered by WordPress